ぼうどう

ぼうどう
[暴動] *riot
【C】(集団による公的な場所での)〔…に反対する〕暴動, 騒動, 一揆(いっき)〔against〕∥ raise [suppress, put down] a riot 暴動を起す[鎮圧する] / Riots broke out. 暴動が勃(ぼっ)発した / a race riot 人種暴動
*disturbance
【U】【C】(社会の)騒動《◆ riot の遠回し語》
uprising
【C】《正式》反乱, 暴動∥ a popular uprising 大衆暴動.
▲rise in revolt against the rule その支配に対して暴動を起す.
¶→暴動を起す
暴動
insurrection
rebellion
revolt
riot
uprising
* * *
ぼうどう【暴動】
*riot
〖C〗(集団による公的な場所での)〔…に反対する〕暴動, 騒動, 一揆(いっき)〔against

raise [suppress, put down] a riot 暴動を起す[鎮圧する]

Riots broke out. 暴動が勃(ぼっ)発した

a race riot 人種暴動

*disturbance
〖U〗〖C〗(社会の)騒動《◆ riot の遠回し語》
uprising
〖C〗《正式》反乱, 暴動

a popular uprising 大衆暴動.

▲rise in revolt against the rule その支配に対して暴動を起す.

* * *
I
ぼうどう【妄動】
II
ぼうどう【暴動】
a riot; a disturbance; rioting; an uprising; a seditious act of violence; 〔反乱〕 an insurrection; a rebellion; a revolt; insurgency; (兵士などの) a mutiny.

●街頭での暴動 a street disturbance

・民衆の暴動 a popular uprising; a rebellion by the people.

●暴動鎮圧の訓練を受けた警官 〈集合的に〉 policemen trained for riot duty; riot police.

暴動が起こると when a riot [disturbance] arises [breaks out].

暴動で大騒ぎになった町 a town disturbed by a riot.

暴動を起こす riot; raise [start] a riot; rise in rebellion [insurrection]; create a disturbance

・暴動を起こさせる stir up a riot [disturbance]

・暴動を鎮める suppress [quell, put down] a riot; put down a disturbance.

●デモが暴動化した. The demonstrators got out of hand.

反政府暴動 an antigovernment riot [uprising, rebellion].
暴動罪 a charge of sedition [rioting].

●暴動罪に問われる be tried for sedition; be charged with sedition.

暴動者 a rioter; an insurgent; a rebel; (軍隊の) a mutineer.

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Hōtō — nihongo|Hōtō|ほうとう| Houtou is a popular regional dish originating from Yamanashi, Japan made by stewing flat udon noodles and vegetables in miso soup. Though hōtō is commonly recognized as a variant of udon, locals do not consider it to be an udon …   Wikipedia

  • Udon — nihongo|Udon|饂飩 (うどん) is a type of thick wheat based noodle popular in Japanese cuisine. Udon is usually served hot as noodle soup in a mildly flavoured broth, in its simplest form as kake udon , served in kakejiru made of dashi, soy sauce… …   Wikipedia

  • Hōtō — Una ración típica de hōtō. El hōtō (ほうとう, hōtō …   Wikipedia Español

  • Список супов с лапшой — Вьетнамский суп с рисовой лапшой, фо Супы с лапшой класс супов, в которых основным ингредиентом является лапша. Супы с лапшой присутствуют в кухнях Восточной и Юго Восточной Азии. Кроме того, холодные супы с лапшой по …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”